Como em toda a literatura, é comum que autores e autoras de mangás — conhecidos como mangakás — se tornem famosos por obras icônicas entre os fãs. Enquanto alguns preferem manter o anonimato, outros assinam obras em dupla (escrita e ilustração) e outros, ainda, se unem em coletivos, como é o caso do CLAMP.
Fundado em meados dos anos 1980, o grupo é formado por quatro artistas de mangás, e assina obras badaladas, como Cardcaptor Sakura, Guerreiras Mágicas de Rayearth, Chobits e xxxHOLiC, que volta ao Brasil este ano pela JBC em uma republicação no formato Premium Collection*. E a jornada do primeiro volume é intensa na medida certa.
Já nas duas primeiras páginas do mangá conhecemos Kimihiro Watanuki, um jovem magricelo e com roupas escolares, que parece fugir de verdadeiras entidades que o perseguem. E já na página 14 conhecemos Yuko Ichihara, a misteriosa dona de “uma loja que realiza desejos”, que promete ajudar o garoto a se livrar das visões. Se tudo parece frenético e rápido demais, é porque é. Há pouco tempo para respirar ao ler a publicação, e essa sensação só dá vontade de passar as páginas com ainda mais rapidez.
*Premium Collection* é uma espécie de selo usado pelo grupo CLAMP para o relançamento de suas obras em um novo acabamento, com novas ilustrações minimalistas nas capas, algumas páginas coloridas, mas mantendo o número original de volumes. xxxHOLiC foi o 1º título desse formato a sair no Japão em 2021. Outras obras desse selo que já estão no Brasil são Guerreiras Mágicas de Rayearth (JBC), Tokyo Babylon e X (Panini).
Cuidado com o que deseja

Mangá já começa com algumas páginas coloridas. | Foto: Cakes Sousa/JBox
Enquanto Watanuki conversa com Yuko, ela explica a ele como os desejos podem ser realizados, mas também possuem um preço. E como todos os seres humanos, de uma forma ou de outra, possuem uma certa agência sobre o que lhes acontece, de formas boas e ruins.
Ao longo do primeiro volume, isso é representado por personagens que cruzam o caminho de Yuko e, de alguma forma, pedem que ela lhes ajude a realizar algum desejo. A relação entre “vontades” e “consequências” é constante, e mostra como todo ser humano é suscetível a pequenas transgressões aqui e ali, que parecem inofensivas, mas podem fazer um grande mal, até mesmo contra quem as comete.
E tudo isso é acompanhado por um ar de mistério mostrado também na arte do mangá. Yuko, especialmente, é representada com traços finos e requintados, que combinam com a natureza da personagem. Ao mesmo tempo em que ela nos parece estranha em um primeiro momento, também é linda e nos faz querer ver mais sobre ela — despertando, assim, uma forte relação de desejo também no leitor.
Também é preciso elogiar o trabalho técnico da JBC com a edição. Trazer ao mercado nacional um mangá com a alcunha de “Premium Collection” precisa de um cuidado a mais, e a editora faz isso com uma edição lindíssima, com sobrecapa com aplicação brilhante e páginas coloridas no começo. Ao pegar o mangá, a sensação é realmente de que estamos segurando algo icônico, e a volta de xxxHOLiC merecia esse cuidado.

Yuko é encantadora para Watanuki, mas também para o leitor. | Foto: Cakes Sousa/JBox
Universo compartilhado
E, como se tudo isso não fosse suficiente, a história de xxxHOLiC tem mais dois pontos extremamente cativantes logo no primeiro volume. O primeiro, um tanto inesperado, é o humor. Sim, estamos falando de uma história permeada de mistérios e até certa sensualidade, mas o humor também está ali, incluído de forma orgânica, especialmente em cenas que deixam o jovem Watanuki constrangido. É um tipo de humor bem específico, que talvez não funcione para todo mundo, mas parece adequado para essa história.
E o segundo ponto é o fato de xxxHOLiC fazer referências a outras obras igualmente marcantes do universo CLAMP, e servir quase como uma “união” de universos. Mesmo quem já sabe que isso acontece na história toma um susto ao ver uma referência tão direta quando ela é apresentada. A partir dali, o peso da trama ganha outro rumo. Afinal, até então, estávamos acompanhando um mangá de mistérios sobrenaturais, e agora continuamos com essa premissa, mas com a clareza de que tudo o que está acontecendo ali faz parte de algo muito maior.

Alguns momentos de humor também fazem parte da publicação. | Foto: Cakes Sousa/JBox
Logo quando isso vai ser aprofundado, o volume acaba e, não ironicamente, pode deixar alguns leitores de boca aberta com as aparições da última página. É impossível ler apenas um volume de xxxHOLiC e não querer sair correndo para ler o resto.
E assim, este se torna um lançamento icônico para os fãs de CLAMP no Brasil, que têm em mãos uma edição de colecionador que faz jus a esse título, e também pode ser um ponto de partida instigante para quem conhece apenas os animês inspirados em obras do grupo e deseja se aprofundar. É tudo frenético, mas igualmente encantador de acompanhar.
Galeria de fotos
Confira no álbum abaixo alguns registros da edição nacional do 1º volume de xxxHOLiC – CLAMP Premium Collection pela Editora JBC:

Sobrecapa. | Foto: Rafael Brito/JBox

Lombada da sobrecapa. | Foto: Rafael Brito/JBox

Sobrecapa. | Foto: Rafael Brito/JBox

Sobrecapa aberta. | Foto: Rafael Brito/JBox

Capa. | Foto: Rafael Brito/JBox

Lombada. | Foto: Rafael Brito/JBox

4ª capa. | Foto: Rafael Brito/JBox

1ª página. | Foto: Rafael Brito/JBox

Início de capítulo. | Foto: Rafael Brito/JBox

Ilustração interna. | Foto: Rafael Brito/JBox

Páginas de história. | Foto: Rafael Brito/JBox

Páginas de história. | Foto: Rafael Brito/JBox

Páginas de história. | Foto: Rafael Brito/JBox

Páginas de história. | Foto: Rafael Brito/JBox

Páginas de história. | Foto: Rafael Brito/JBox

Cartão postal. | Foto: Rafael Brito/JBox

Cartão postal. | Foto: Rafael Brito/JBox
Se interessou? Compre pelos nossos links*:
Siga e acompanhe as notícias do JBox também pelo Google News e em nosso grupo no Telegram.
Essa resenha foi feita com base na edição cedida como material de divulgação para a imprensa pela editora JBC, que disponibilizou o 1º volume ao JBox.
O texto presente é de responsabilidade de seu autor e não reflete necessariamente a opinião do site JBox.
*O JBox participa do programa de parceria da Amazon, podendo ganhar um valor em cima das compras realizadas a partir dos links do site. Contudo, o JBox não tem responsabilidade sobre possíveis erros presentes em recursos integrados ao site, mas produzidos por terceiros.






