Após 15 anos de publicação, Os Cavaleiros do Zodíaco Saint Seiya: Next Dimension – A Saga de Hades finalmente chegou ao fim, fechando um ciclo esperado e polêmico na cronologia oficial da obra de Masami Kurumada. Lançada no Brasil pela Editora JBC, a sequência direta do mangá clássico encerra sua trama com a chegada dos volumes 15 e 16, com páginas coloridas e um desfecho que divide opiniões entre os fãs mais antigos e os leitores que acompanharam a saga ao longo de quase duas décadas.
Uma continuação canônica de peso
Next Dimension é considerada a única continuação canônica escrita e ilustrada pelo próprio Kurumada, situando-se cronologicamente após os eventos da Saga de Hades do mangá original. A série foi publicada na revista Weekly Shonen Champion, da editora Akita Shoten, entre 27 de abril de 2006 e 4 de julho de 2024, chegando ao Brasil em 2011 e concluindo sua publicação em 2026.
A premissa inicial gira em torno de uma viagem no tempo em que, para salvar Seiya, atingido pela maldição de Hades, Saori (a Deusa Atena) retorna ao passado, durante a Guerra Santa do século XVIII, onde encontra a encarnação anterior da deusa, Sasha, e o cavaleiro de Pégaso daquela era, Tenma. O que deveria ser uma missão pontual, no entanto, se transforma em uma saga complexa, envolvendo os 88 cavaleiros, os espectros de Hades e até a introdução de um polêmico 13º Cavaleiro de Ouro, Odisseu de Serpentário.
O desfecho de uma era
Os dois últimos volumes da série chegaram ao Brasil trazendo o clímax de todas as tramas construídas ao longo de mais de uma década. No volume 15, a narrativa se concentra no confronto entre Odisseu de Serpentário e a Athena do futuro, que teria que ser eliminada para evitar o colapso do céu e da terra. Ikki de Fênix surge como um dos poucos capazes de se opor ao poder do 13º Cavaleiro de Ouro, enquanto Tenma protege Sasha, que permanece dormindo. A tensão aumenta com a chegada de um dos Espectros mais poderosos do Exército de Hades, determinado a assassinar a deusa daquela época.
Já no volume 16, o final épico de Next Dimension coloca todos os protagonistas em situações extremas. A luta contra Odisseu de Serpentário atinge seu ápice, com Ikki, Shun, Hyoga e Shiryu tentando impedir que ele tire a vida de Saori, mas sem sucesso aparente. No presente, a espada de Hades está prestes a trespassar o coração de Seiya, enquanto no passado, Alone, possuído pelo Imperador do Inferno, se prepara para eliminar Tenma e Sasha. O volume derradeiro abre as portas para uma nova e aguardada saga, deixando claro que o fim de Next Dimension não é o fim de Cavaleiros do Zodíaco, mas sim a transição para o que virá a seguir.
Um encerramento impactante
O capítulo final de Next Dimension chega ao Brasil pela Editora JBC marcando o fim de uma longa jornada e, para muitos fãs, de uma certa forma, o fim da era clássica de Cavaleiros do Zodíaco.
Esse desfecho foi recebido com reações mistas entre um final coerente com tom melancólico e mítico que Kurumada sempre imprimiu em sua obra, enquanto outros apontam que Next Dimension deixou questões importantes em aberto, como o paradeiro de certos personagens, a resolução de algumas tramas secundárias e, principalmente, a promessa de uma Saga de Zeus que nunca se concretizou nestes 16 volumes.
Next Dimension carrega a marca registrada de Masami Kurumada, com um traço expressionista, cheio de linhas fortes e sombras dramáticas, combinado com uma narrativa que mistura mitologia grega, filosofia e melodrama. A obra mantém o tom épico e ao mesmo tempo introspectivo que caracteriza o mangá original, com diálogos carregados de simbolismo e batalhas que transcendem o físico, explorando temas como destino, sacrifício e lealdade.
A história de Next Dimension se situa como o elo canônico entre o mangá original e as sagas futuras, especialmente a tão aguardada Saga de Zeus, anunciada recentemente e com as primeiras páginas publicadas. A série também estabelece conexões diretas com Saint Seiya Final Edition, em que o capítulo especial “Origem” mostra os 12 Cavaleiros de Ouro do século XVIII, confirmando a continuidade entre as duas obras. Além disso, o fim de Next Dimension reutiliza elementos do polêmico Prólogo do Céu, como a perda de memória dos cavaleiros e o destino de Atena como humana.
Essa série também dialoga com os spin-offs, como The Lost Canvas, ao explorar a Guerra Santa do século XVIII e os personagens daquela era, como Tenma, Sasha e Alone. Embora Next Dimension não tenha o mesmo nível de desenvolvimento de personagens que a obra de Teshirogi, ela cumpre o papel de fechar o ciclo da Saga de Hades e preparar o terreno para os deuses do Olimpo, especialmente Zeus e Apolo, que são mencionados no desfecho da trama.
Um fim que abre portas para o futuro
O encerramento de Next Dimension não deve ser visto como o fim de Cavaleiros do Zodíaco, mas como a conclusão de uma etapa importante na mitologia de Kurumada. A obra deixa claro que a Saga de Zeus ainda está por vir, e que o destino de Seiya, Saori e dos demais cavaleiros ainda não foi totalmente selado. Para os fãs que acompanharam a série ao longo desses anos, o fim de Next Dimension é tanto um momento de despedida quanto de expectativa, na esperança de que Kurumada ainda tenha histórias para contar sobre seus cavaleiros.
Se você é fã de longa data ou está começando agora, Next Dimension é uma leitura obrigatória para entender o legado de Kurumada e o futuro dos cavaleiros. A obra pode não ser perfeita, mas carrega o peso de ser a única continuação canônica de uma das maiores franquias de mangá e anime de todos os tempos.
